Continuando na linha do vídeo anteriormente mostrado (Maria Vinagre, não encontrei essa dos Stranglers no youtube... isso alguma vez teve videoclip?), temos agora a vida pós-Joy Division.
Ian Curtis, um bocadinho farto da epilepsia, da mulher, da amante, dos Joy Division, etc., pendurou-se com o cinto na cozinha de casa (isto depois de ter expulsado a mulher dele, que lá vivia desde que ele fora "expulso").
Agora começam os factóides curiosos. Os Joy Division começaram a vida como Stiff Kittens. Esse nome nunca pegou e muito rapidamente mudaram o nome para Warsaw. Fizeram meia-dúzia de concertos com esse nome muito esquerdista (vinha de Warsaw Pact - Pacto de Varsóvia) até descobrirem uma banda de Londres com o mesmo nome. Nova reunião de banda e surgem com o nome Joy Division?
Joy Division?
Isso não era o nome dado a um conjunto de escravas sexuais dos Nazis que foram especialmente seleccionadas para poderem produzir os mais puros membros da raça ariana (i.e. os membros superiores do partido usavam e abusavam delas)?
Era. Mas que se f**a. A editora deles (Factory, ver o glorioso filme 24 Hour Party People - é glorioso e deveria ser obrigatório vê-lo na universidade) também tinha uma banda chamada The Durutti Column. Se não sabem quem foi Buenaventura Durruti (reparem na mudança das consoantes) e o seu papel na Guerra Civil Espanhola, poderão ler mais aqui.
Tocam tocam tocam, lançam dois albúns de originais (um deles depois do Ian brincar aos baloiços no tecto) e um de outtakes (Still). Podemos agradecer ao Miguel Esteves Cardoso (sim, o nosso MEC) o facto de haver Joy Division em Portugal, porque ele era fã de tal maneira que foi ele buscar as masters dos albuns deles a Londres para poderem ser editados em Portugal.
Os outros membros da banda - os que ainda respiravam - nunca pensam em desistir. Arranjam um novo nome. New Order.
New Order?
F**a-se, foram arranjar desta vez uma expressão que foi levantada do Mein Kampf. Nunca aprendem, estes gajos.
E assim chegamos a este belo tema. É a glória.
Ian Curtis, um bocadinho farto da epilepsia, da mulher, da amante, dos Joy Division, etc., pendurou-se com o cinto na cozinha de casa (isto depois de ter expulsado a mulher dele, que lá vivia desde que ele fora "expulso").
Agora começam os factóides curiosos. Os Joy Division começaram a vida como Stiff Kittens. Esse nome nunca pegou e muito rapidamente mudaram o nome para Warsaw. Fizeram meia-dúzia de concertos com esse nome muito esquerdista (vinha de Warsaw Pact - Pacto de Varsóvia) até descobrirem uma banda de Londres com o mesmo nome. Nova reunião de banda e surgem com o nome Joy Division?
Joy Division?
Isso não era o nome dado a um conjunto de escravas sexuais dos Nazis que foram especialmente seleccionadas para poderem produzir os mais puros membros da raça ariana (i.e. os membros superiores do partido usavam e abusavam delas)?
Era. Mas que se f**a. A editora deles (Factory, ver o glorioso filme 24 Hour Party People - é glorioso e deveria ser obrigatório vê-lo na universidade) também tinha uma banda chamada The Durutti Column. Se não sabem quem foi Buenaventura Durruti (reparem na mudança das consoantes) e o seu papel na Guerra Civil Espanhola, poderão ler mais aqui.
Tocam tocam tocam, lançam dois albúns de originais (um deles depois do Ian brincar aos baloiços no tecto) e um de outtakes (Still). Podemos agradecer ao Miguel Esteves Cardoso (sim, o nosso MEC) o facto de haver Joy Division em Portugal, porque ele era fã de tal maneira que foi ele buscar as masters dos albuns deles a Londres para poderem ser editados em Portugal.
Os outros membros da banda - os que ainda respiravam - nunca pensam em desistir. Arranjam um novo nome. New Order.
New Order?
F**a-se, foram arranjar desta vez uma expressão que foi levantada do Mein Kampf. Nunca aprendem, estes gajos.
E assim chegamos a este belo tema. É a glória.
Letra:
How does it feel
To treat me like you do
When youve laid your hands upon me
And told me who you are
I thought I was mistaken
I thought I heard your words
Tell me how do I feel
Tell me now how do I feel
Those who came before me
Lived through their vocations
From the past until completion
They will turn away no more
And I still find it so hard
To say what I need to say
But Im quite sure that youll tell me
Just how I should feel today
I see a ship in the harbor
I can and shall obey
But if it wasnt for your misfortunes
Id be a heavenly person today
And I thought I was mistaken
And I thought I heard you speak
Tell me how do I feel
Tell me now how should I feel
Now I stand here waiting
I thought I told you to leave me
While I walked down to the beach
Tell me how does it feel
When your heart grows cold
(grows cold, grows cold, grows cold)
To treat me like you do
When youve laid your hands upon me
And told me who you are
I thought I was mistaken
I thought I heard your words
Tell me how do I feel
Tell me now how do I feel
Those who came before me
Lived through their vocations
From the past until completion
They will turn away no more
And I still find it so hard
To say what I need to say
But Im quite sure that youll tell me
Just how I should feel today
I see a ship in the harbor
I can and shall obey
But if it wasnt for your misfortunes
Id be a heavenly person today
And I thought I was mistaken
And I thought I heard you speak
Tell me how do I feel
Tell me now how should I feel
Now I stand here waiting
I thought I told you to leave me
While I walked down to the beach
Tell me how does it feel
When your heart grows cold
(grows cold, grows cold, grows cold)
No comments:
Post a Comment